Příručka Mercury V1
Zjistěte, jak létat rychle a snadno, připojte svůj výškoměr pro nahrávání na webové stránky Altimeter Cloud a využijte všechny pokročilé funkce. Pokud jste v nouzi nebo teprve začínáte, jste tu správně.

Důležité informace o bezpečnosti a likvidaci

PDF

Antes de usar váš altimetr Mercury V1, si prosím pozorně přečtěte tyto bezpečnostní pokyny. Uchovejte tyto informace pro budoucí referenci.

Určené použití

Mercury V1 je barometrický altimetr a záznamník dat určený pro použití v bezpilotních modelových raketách a vysokoenergetických raketách. Není určen nebo certifikován pro použití v pilotovaných letadlech, bezpečnostně kritických systémech nebo v jakékoliv aplikaci, kde by selhání mohlo způsobit zranění nebo ztrátu života. Nepolupokládejte se na tento přístroj jako na jedinou bezpečnostní systém.

Přesnost senzoru

Mercury V1 používá barometrický tlak k výpočtu nadmořské výšky. Údaje o nadmořské výšce jsou přibližné a mohou být ovlivněny povětrnostními podmínkami, změnami atmosférického tlaku, teplotou a driftem senzoru. Nepoužívejte hodnoty nadmořské výšky jako přesná měření. Pokud jsou výstupní pravidla nakonfigurována tak, aby se spustila v určitých výškách, zajistěte vhodný bezpečnostní přirážka na zohlednění variací senzoru.

Úhly náklonu, rolování, stoupání a vybočení se vypočítávají z fúze IMU gyroskopických a akceleračních senzorů. Po kalibraci jsou tato čtení pod většinou podmínek přesná, nicméně nejsou neomylná. Malé chyby se mohou hromadit v průběhu letu a rychlý nebo trvalý pohyb může zavést dočasné nepřesnosti. Pokud používáte údaje o náklonu nebo orientaci k aktivaci výstupních pravidel, zajistěte vhodný přirážku chyby a nespoléhejte se na přesné úhlové prahové hodnoty pro bezpečnostně kritické funkce.

Bezpečnost baterie

Tento produkt obsahuje nabíjitelnou baterii z lithioplymeru (LiPo) s interním modulem ochrany obvodu (PCM), který poskytuje ochranu před přebíjením, vybíjením a přepětím nezávisle na nabíjecím obvodu altimetru. Aby se snížilo riziko požáru, popálenin nebo poškození baterie:

  • Nabíjejte altimetr pouze pomocí standardního kabelu USB-C. Nepoužívejte poškozené nebo roztrhané kabely.
  • Pokud je zařízení teplé z použití v režimu WiFi, vypněte jej před nabíjením. Operace WiFi zvyšuje interní teplotu přibližně o 25 °C a nabíjení teplé baterie zrychluje opotřebení a zvyšuje riziko.
  • Nenabíjejte baterii pod 0 °C nebo nad 45 °C.
  • Nenechávejte zařízení bez dozoru nabíjet po delší dobu.
  • Nepropichujte, nemlátejte, nedemontujte baterii a nevystavujte ji ohni nebo extrémnímu teplu.
  • Okamžitě přestaňte používat altimetr, pokud se baterie jeví jako nafouknutá, deformovaná, nebo vydává teplo nebo zápach, a bezpečně ji zlikvidujte v bodě recyklace baterií.
  • Při letu vždy instalujte altimetr do jeho ochranného nylonového pouzdra nebo do příslušenství Rocketry Ltd. Tato pouzdra chrání článek LiPo před poškozením dopadem během letu a shromažďování. Létání s holou deskou plošných spojů bez ochranného pouzdra se nedoporučuje, protože ponechává baterii vystavenu možnému propíchnutí nebo drcení.

Nabíjení

Mercury V1 se nabíjí přes USB-C. Vestavěný kontrolér nabíjení automaticky řídí proces nabíjení. LED dioda nabíjení se rozsvítí během nabíjení a zhasne po dokončení nabíjení. Není třeba sledovat proces nabíjení, ale nenabíjejte v extrémně horších nebo chladných prostředích.

Je vhodné zcela nabitý altimetr před každou letovou sesí, zejména pokud používáte výstupní kanály k řízení letových událostí nebo nasazení zotavení. Nízká baterie během letu by mohla způsobit vypnutí altimetru před dokončením jeho naprogramovaných funkcí.

Výstupy a bezpečnost pyrotechniky

Mercury V1 má konfigurabilní výstupní kanály a pravidla, která lze použít k aktivaci externích zařízení, jako jsou ejekční náboje, zapalovače nebo mechanismy nasazení. Jedná se o sekundární funkce altimetru. Antes de usar cualquier salida para una función crítica o energética, debe:

  • Ujistěte se, že altimetr je vhodný pro vaši zamýšlenou aplikaci a že jsou výstupní pravidla správně nakonfigurována.
  • Důkladně otestujte konfiguraci výstupu s neenergetickými zátěžemi antes de su uso con dispositivos pirotécnicos.
  • Nakonfigurujte výstupní pravidla tak, aby se spustil bez spuštění, dokud není detekován start a raketa dosáhne vhodné výšky nad startovní podložkou. To poskytuje bezpečnostní přirážka proti nechtěnému aktivaci na zemi.
  • Altimetr obsahuje konfigurabilní výšku ozbrojení a dobu ozbrojení (výchozí: 100 metrů a 3 sekundy). Výstupní pravidla se neaktivují, dokud raketa není nepřetržitě nad výškou ozbrojení po dobu zadané doby. To zabraňuje nechtěnému spuštění od událostí na úrovni země, jako jsou změny tlaku při odstraňování kužele nosem, krátké kolísání senzoru nebo manipulace s raketou. Důrazně se doporučuje nechat tuto funkci zapnutou a nastavit výšku ozbrojení na bezpečnou výšku nad startovní oblastí.
  • Nikdy nepřipojujte pyrotechnickou náboj, zapalovač nebo jakékoliv energické zařízení k altimetru, dokud není raketa na startovní podložce a altimetr není zapnut a v připraveném stavu. Přestože je altimetr navržen tak, aby udržoval všechny výstupy neaktivní během startu, tato praxe poskytuje další vrstvu ochrany proti nezamýšlenému aktivaci v případě chyby.

Rocketry Ltd nepřijímá žádnou odpovědnost za škody, zranění nebo ztráty vyplývající z používání výstupních kanálů. Je odpovědností uživatele zajistit, aby všechny pyrotechnické a nasazovací systémy byly manipulovány, připojovány a používány bezpečně a v souladu s platnými předpisy.

Elektrické limity výstupu

Nepřekračujte jmenovitý proud výstupních kanálů. Připojení zařízení, která odebírají proud mimo zadané limity, mohou poškodit altimetr a zneplatnit záruku. Podívejte se na stránku specifikací pro maximální hodnoty jmenovitého proudu výstupu.

Redundance systému zotavení

Pokud používáte Mercury V1 k nasazení systému zotavení, jako je padák nebo páska pomocí ejekčního náboje, důrazně se doporučuje použít záložní nasazovací metodu. Nikdy se nepolupokládejte na jediné elektronické zařízení pro bezpečné zotavení vaší rakety. Selhání jakékoliv elektronické součásti, kabeláže nebo připojení by mohlo způsobit balistický sestup. Použití redundantních systémů zotavení, jako je sekundární altimetr nebo ejekční náboj motoru, je považováno za nejlepší praxi v modelovém a vysokoenergetickém modelářství raket.

Provozní prostředí

  • Provozní teplota: -10 °C až 50 °C. Altimetr se automaticky vypne, pokud interní teplota přesáhne 60 °C, aby chránila baterii a součásti.
  • Nevystavujte altimetr vodě, dešti nebo nadměrné vlhkosti.
  • Nepoužívejte altimetr v prostředích s korozivními plyny nebo kapalinami.
  • Vyhněte se dlouhodobému vystavení přímému slunečnímu záření, když se nepoužívá.

Děti a mladí lidé

Tento produkt není určen pro použití dětmi do 16 let bez dozoru dospělých. Použití tohoto produktu zahrnuje konfiguraci elektronických systémů, manipulaci s komponenty modelové rakety a může zahrnovat pyrotechnické zařízení. Účet na altimetercloud.com je vyžadován pro plnou funkčnost, včetně cloud uploadů a správy vzdálených nastavení. Pokud jsou výstupní kanály používány ve spojení s pyrotechnickými náboji, zapalovači nebo jakýmkoliv jiným energickým zařízením, produkt nesmí být provozován kýmkoliv mladším 18 let.

Expozice WiFi a RF

Mercury V1 vysílá na pásmu 2,4 GHz pomocí protokolů WiFi a ESP-NOW. Výkon vysílače nepřesahuje 20 dBm EIRP, což je dobře v rámci regulačních limitů pro expozici veřejnosti. Při normálním používání nejsou vyžadovány žádné zvláštní bezpečnostní opatření pro expozici RF.

Místní předpisy

Uživatel je odpovědný za dodržování všech platných místních, národních a mezinárodních zákonů a předpisů týkajících se modelového modelářství raket, vysokoenergetického modelářství raket a používání pyrotechnických zařízení. Předpisy se významně liší podle země a regionu. Rocketry Ltd nepředpokládá, že použití tohoto produktu je právní v jakékoliv jednotlivé jurisdikci a nepřijímá žádnou odpovědnost za jakýkoliv porušení místních předpisů uživatelem.

Úpravy

Jakákoliv změna hardwaru, firmwaru nebo softwaru Mercury V1, která nebyla schválena společností Rocketry Ltd, zneplatní všechny záruky a může zneplatnit certifikace regulační shody produktu. Zařízení bylo testováno a certifikováno tak, jak je dodáváno. Neoprávněné úpravy mohou také vytvářet bezpečnostní rizika.

Příslušenství třetích stran

Rocketry Ltd není odpovědná za jakékoliv poškození, poruchu nebo bezpečnostní nebezpečí způsobené použitím neorigálního příslušenství, kabelů, baterií nebo součástí. Používejte pouze příslušenství a náhradní díly doporučované nebo dodávané společností Rocketry Ltd.

Likvidace a recyklace

Tento produkt je elektrické a elektronické zařízení a nesmí být likvidován společně s běžným domácím odpadem.

Symbol přeškrtnutého vozíku na produktu ukazuje, že spadá do rozsahu směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE). Na konci své užitečné doby, prosím, zlikvidujte tento produkt v příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení nebo ho vraťte prodejci při nákupu ekvivalentního nového zařízení.

Chcete-li najít nejbližší bod recyklace:

  • Spojené království: Navštivte recycleyourelectricals.org.uk pro lokátor recyklace s téměř 30 000 sběrnými místy v celém Spojenom království.
  • Evropská unie: Kontaktujte vaši místní správu nebo navštivte místní sběrné místo domácího odpadu. Většina členských států EU poskytuje bezplatná sběrná místa pro malá elektrická zařízení.

Baterie z lithioplymeru obsažená v tomto produktu musí být recyklována samostatně. Mnoho místních úřadů a prodejců poskytuje zařízení pro recyklaci baterií. Nelikvidujte baterii s běžným odpadem nebo spalováním.

Registrace producenta WEEE: WEE/MM6411AA

Správná likvidace pomáhá chránit životní prostředí a lidské zdraví před potenciálními nebezpečími vyplývajícími z nekontrolované likvidace odpadů a podporuje zotavení a recyklaci materiálů.

Otázky nebo obavy

Pokud si nejste jisti, zda je Mercury V1 vhodný pro vaši zamýšlenou aplikaci, nebo pokud máte jakékoliv otázky ohledně bezpečné konfigurace altimetru, kontaktujte nás na info@modelrockets.co.uk před letem. Pokud máte jakýkoliv pochybnost o vaší konfiguraci, kabeláži nebo vhodnosti altimetru pro vaši raketu, neléte, dokud nejsou vaše obavy vyřešeny.